Итальянско-русский юридический словарь - clausola
Связанные словари
Перевод с итальянского языка clausola на русский
clausola
f
статья, условие (договора)
inserire una clausola in un contratto — включить какое-л. условие в договор или контракт, включить какой-л. пункт в договор или контракт
clausola arbitraleclausola di banchinaclausola compromissoriaclausola contrattualeclausola derogabileclausola di esclusivaclausola esecutivaclausola generaleclausola di gradimentoclausola di indicizzazioneclausola limitativaclausola della nazione più favoritaclausola di negligenzaclausola all'ordineclausola oroclausola di pagamentoclausola di partecipazione generaleclausola penaleclausola di reciprocitàclausola restrittivaclausola risolutivaclausola sospensivaclausola supplementareclausola vessatoria
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) юр. клаузула, пункт, статья, оговорка2) лит., муз. клаузула, концовка•Syn:modificazione; aggiunta, allegato ...Большой итальянско-русский словарь
2.
условие, оговоркаclausola arbitrale/compromissoria — арбитражная оговоркаclausola contrattuale — оговорка статья/пункт договораclausola di recesso — оговорка о возможности/условиях отказаclausola addizionaleclausola della nazione più favoritaclausola di avariaclausola di compensazioneclausola di esonero da responsabilitàclausola di forza maggioreclausola di indicizzazione prezziclausola di leggeclausola di non pregiudizioclausola di prorogaclausola di reciprocitàclausola oroclausola penaleclausola plurivalutariaclausola reciprocaclausola risolutoriaclausola rossaclausola supplementareclausola valutariaclausola vincolante ...Итальянско-русский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1340 | |
2 | 877 | |
3 | 788 | |
4 | 679 | |
5 | 659 | |
6 | 607 | |
7 | 593 | |
8 | 571 | |
9 | 556 | |
10 | 508 | |
11 | 460 | |
12 | 440 | |
13 | 438 | |
14 | 431 | |
15 | 419 | |
16 | 379 | |
17 | 355 | |
18 | 340 | |
19 | 339 | |
20 | 323 |